หลัก อื่นๆ Martin Luther King Jr. at Columbia

Martin Luther King Jr. at Columbia

ในวิทยาเขต

ในสุนทรพจน์สองครั้ง ดร.คิงดลใจให้นักเรียนนั่ง พูดออกมา และยืนขึ้น

โดย Paul Hond |14 ม.ค. 2020

Martin Luther King, Jr. กับ 'Owl' บรรณาธิการ Wally Wood '88GS (กลาง) และนักเรียนคนอื่นๆ ภาพโดย Lawrence J. Howell ได้รับความอนุเคราะห์จาก Wally Wood

จะทำอย่างไรกับ mph

เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม พ.ศ. 2504 มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ ประธานการประชุมผู้นำคริสเตียนใต้ (SCLC) และศิษยาภิบาลของโบสถ์เอเบเนเซอร์แบบติสม์ในแอตแลนตา เดินทางมายังมหาวิทยาลัยโคลัมเบียเพื่อกล่าวสุนทรพจน์ การแสดงความรักแบบคริสเตียนและการไม่ใช้ความรุนแรงของคานธี โดยยืนยันว่าอเมริกาปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาเรื่องสิทธิที่เท่าเทียมกันสำหรับทุกคน กษัตริย์เมื่ออายุ 32 ปี เป็นผู้นำด้านสิทธิพลเมืองที่โดดเด่นของประเทศ เขาได้นำการคว่ำบาตรรถบัสมอนต์โกเมอรี่ในปี 1956 และได้ทำปกของ เวลา . เขาถูกต่อย เตะ ถุยน้ำลาย ขู่เข็ญ และติดคุก บ้านของเขาถูกวางระเบิด ในการลงนามในหนังสือในเมืองฮาร์เล็มในปี 2501 หญิงป่วยทางจิตคนหนึ่งได้พลักที่เปิดจดหมายใส่หน้าอกของเขา เกือบจะฆ่าเขา

แต่คิงซึ่งสวมเกราะฝ่ายวิญญาณไม่ถูกทำลายล้าง ในปีพ.ศ. 2504 ขบวนการสิทธิพลเมืองได้พัฒนาให้ครอบคลุมการไม่เชื่อฟังทางแพ่งของ Freedom Rides และการนั่งที่เคาน์เตอร์รับประทานอาหารกลางวัน คิงเป็นกำลังนำทาง ปราศรัยชุมนุม นำการประท้วง ถูกจับ พบกับประธานาธิบดี และพูดที่วิทยาลัยภาคเหนือ ที่ซึ่งเขาได้สร้างแรงบันดาลใจให้นักเรียนผิวขาวเข้าร่วมในการประท้วงการแบ่งแยกทางเชื้อชาติ

การบรรยายที่โคลัมเบียของเขาเป็นส่วนหนึ่งของงานระดมทุนที่ได้รับการสนับสนุนจาก นกฮูก , หนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ของ รร.ศึกษาทั่วไป. นกฮูก ได้เป็นเจ้าภาพการแสดงของนักร้องลูกทุ่งและนักแสดงตลกเพื่อประโยชน์ของ SCLC และช่วยเหลือนักเรียนในภาคใต้ที่ถูกจำคุกจากการเข้าร่วมกิจกรรมซิทอิน การแสดงผ่านไปด้วยดีจนผู้นำ SCLC ในฮาร์เล็มเข้ามาหา นกฮูก บรรณาธิการ Wally Wood '88GS และบอกเขาว่าถ้าเขาสามารถจัดงานใหญ่ได้ ดร. คิงก็จะมาที่โคลัมเบีย

ไม้ไปทำงาน เขาติดต่อมาโรงเรียนอื่นๆ ในนิวยอร์กซิตี้ - วิทยาลัยเมือง, วิทยาลัยฮันเตอร์, โรงเรียนใหม่, มหาวิทยาลัย Pace และอื่นๆ - และจัดการพูดคุยระหว่างวิทยาลัยที่โรงละคร McMillin ของโคลัมเบีย (ปัจจุบันคือโรงละคร Miller) โรงเรียนทุกแห่งขายตั๋วเพื่อให้มั่นใจว่าจะมีผู้มาใช้บริการจำนวนมากทั่วทั้งเมือง

ที่โคลัมเบีย นักศึกษาและผู้บริหารได้เลี้ยงคิงที่แผนกต้อนรับที่คณะเฮาส์ จากนั้นไปสมทบกับเขาที่โรงละครที่บรอดเวย์และที่ 116 เกือบสี่ร้อยคนเต็มหอประชุมเพื่อฟังคิงและวิทยากรอีกสามคน: William Fitts Ryan '49LAW สมาชิกสภาประชาธิปไตยจากอัปเปอร์เวสต์ไซด์; Pauline Knight นักศึกษาผิวสีจากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐเทนเนสซี ผู้ทดสอบคำตัดสินของศาลฎีกาในปี 1960 เพื่อต่อต้านการแบ่งแยกในสถานที่เดินทางระหว่างรัฐ และเช่นเดียวกับ Freedom Riders หลายคน ถูกจำคุกและถูกไล่ออกจากโรงเรียน และผู้ฝึกสอนเศรษฐศาสตร์ของ Barnard James O'Connor '55GS, '64GSAS ผู้ขับขี่ Freedom สีขาวที่ถูกจับกุมในสถานีขนส่งฟลอริดาหลังจากที่กลุ่มเพื่อนของเขาพยายามรวมโรงอาหารเฉพาะคนผิวขาวเข้าด้วยกัน

เมื่อถึงคราวของคิงที่จะพูด Wood ได้แนะนำรองประธานของมหาวิทยาลัย John Krout ’25GSAS, ’63HON และ Krout ได้แนะนำ Kingฉันอยู่บนเวทีในระหว่างการบรรยายของคิง วูดเล่า และเขาก็พาผู้ฟังลุกขึ้นยืน ไฟฟ้าในห้องนั้นไม่ธรรมดา

คิงบนเวทีที่โรงละคร McMillin (ปัจจุบันคือโรงละคร Miller) ภาพโดย Lawrence J. Howell ได้รับความอนุเคราะห์จาก Marian B. Wood

คิงหารือถึงสองความคิดริเริ่มในคืนนั้น: การลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งในมิสซิสซิปปี้และการประกาศปลดปล่อยครั้งที่สอง - คำสั่งผู้บริหารที่เสนอให้แยกกฎหมายออกจากกันซึ่งคิงได้นำมาให้ประธานาธิบดีจอห์นเอฟ. เคนเนดีเมื่อสองสัปดาห์ก่อน

ผู้ชมรายวันโคลัมเบีย สรุปคำปราศรัยของ King ในบทความเรื่อง King Urges Kennedy to End Segregation:

ดร.คิงกล่าวว่าตอนนี้พวกนิโกรยืนอยู่บนพรมแดนของดินแดนแห่งการรวมกลุ่มตามคำสัญญา เขาขอให้ชาวอเมริกันเผชิญกับความท้าทายที่เกิดขึ้นพร้อมกันของระเบียบศักดิ์ศรีและเสรีภาพของมนุษย์ที่เกิดขึ้นใหม่ พวกเขาต้องทำงานเพื่อภราดรภาพระหว่างประเทศ กำจัดความคิดที่เหลืออยู่เกี่ยวกับความเหนือกว่าทางเชื้อชาติหรือความด้อยกว่าทางเชื้อชาติ และมีส่วนร่วมในการประท้วงอย่างสร้างสรรค์เพื่อทำลายอุปสรรคทางเชื้อชาติ เขากล่าว

ข้อเสนอของคิงต่อเคนเนดีซึ่งเปิดเผยในปี 2504 จะรวมอยู่ในกฎหมายว่าด้วยสิทธิพลเมืองปี 2507 และกฎหมายว่าด้วยสิทธิในการออกเสียงในปี 2508 ซึ่งลงนามโดยประธานาธิบดีลินดอน บี. จอห์นสัน โดยมีดร.คิงอยู่ข้างๆ

คิงไม่เคยกลับไปที่โคลัมเบีย แต่เขากลับมาที่มอร์นิงไซด์ไฮทส์ เมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2510 คิงรับตำแหน่งเทศน์ที่ริเวอร์ไซด์เชิร์ชซึ่งมีผู้คนจำนวนสามพันคน รวมทั้งนักศึกษาวิทยาลัยศาสนศาสตร์โคลัมเบียและสหภาพ ฟังพระราชากล่าวสุนทรพจน์ที่ร้อนแรงและเป็นที่ถกเถียงที่สุดในอาชีพการงานของเขา

เรียกว่า Beyond Vietnam: A Time to Break the Silence สุนทรพจน์ไม่เหมือนที่กษัตริย์องค์ใดประทาน ในนั้น คิงผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพในปี 2507 ประณามรัฐบาลสหรัฐฯ ที่เทเงินลงในเครื่องจักรสงครามที่ปล่อยระเบิดและนาปาล์มใส่ชาวนาเวียดนาม ในขณะที่ความยากจนและความอยุติธรรมโหมกระหน่ำที่บ้าน เขาโจมตีไฮดราของวัตถุนิยม การเหยียดเชื้อชาติ และการทหาร และพูดถึงการประชดประชันอย่างโหดร้ายของการดูพวกนิโกรและเด็กชายผิวขาวในจอทีวีขณะที่พวกเขาฆ่าและตายร่วมกันเพื่อชาติที่ไม่สามารถนั่งพวกเขาอยู่ด้วยกันในโรงเรียนเดียวกัน เขาไม่สามารถนิ่งเงียบได้เมื่อเผชิญกับการยักยอกเยาะเย้ยของคนจนอย่างโหดร้าย

ความแตกต่างระหว่างโรคระบาดกับโรคระบาด

หนึ่งปีหลังจากการปราศรัยเวียดนาม เมื่อวันที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2511 คิงถูกยิงเสียชีวิตที่ระเบียงของ Lorraine Motel ในเมมฟิส

วันรุ่งขึ้นหลังจากการลอบสังหาร Grayson Kirk '53HON ประธานบริษัทโคลัมเบียได้ส่งโทรเลขถึง Coretta Scott King ซึ่งอ่านว่า ในนามของผู้ดูแล คณาจารย์ และนักศึกษาของ Columbia University ฉันขอแสดงความเสียใจและเสียใจอย่างสุดซึ้งถึงคุณและบุตรหลานของคุณ ชั่วโมงแห่งความเศร้าโศกส่วนตัวสำหรับชาวอเมริกันทุกคนนี้ ฉันหวังว่าในเวลาที่จะมาถึง คุณจะรู้สึกสบายใจขึ้นบ้างในความรู้ที่ว่าชีวิตและอุดมคติของดร.คิงได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของมรดกของเพื่อนร่วมชาติทั้งหมดของเขา

มหาวิทยาลัยประกาศพิธีรำลึกในวันที่ 9 เมษายน โดยมหาวิทยาลัยจะปิดก่อนเวลา 15.00 น. เคิร์กจึงได้รับจดหมายจากกลุ่มที่ชื่อว่า Concerned Black Students เรียกร้องให้มหาวิทยาลัยปิดตัวลงตลอดทั้งวันเรารู้สึกว่าวิกฤตในอเมริกามีความจำเป็นสำหรับการดำเนินการดังกล่าว จดหมายกล่าว [W]e จะพิจารณาทุกอย่างที่น้อยกว่าการปิดมหาวิทยาลัยโดยสมบูรณ์ว่าเป็นการดูหมิ่นความทรงจำของดร. คิงและหลักการที่เขายึดมั่นอย่างชัดเจน

ด้วยความตึงเครียดในวิทยาเขตที่จุดแตกหักเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของมหาวิทยาลัยในการวิจัยอาวุธสำหรับสงครามในเวียดนามและแผนการที่จะสร้างโรงยิมส่วนตัวใน Morningside Park ที่มีการเข้าถึงที่จำกัดและทางเข้าแยกต่างหากสำหรับผู้พักอาศัยใน Harlem เคิร์กจึงยกเลิกชั้นเรียนในวันที่ 9 เมษายนที่ พิธีรำลึก ผู้คนมากกว่าหนึ่งพันคนมารวมตัวกันที่โบสถ์เซนต์ปอล ซึ่งทั้งเคิร์กและโพรโวสต์ เดวิด ทรูแมน กล่าวถึงมรดกของกษัตริย์ ในช่วงท้ายของการบริการ นักศึกษานักกิจกรรม Mark Rudd ’69CC แซงหน้าแท่นบรรยาย รัดด์ประณามสิ่งที่เขาเรียกว่านโยบายเหยียดเชื้อชาติของมหาวิทยาลัย รัดด์กล่าวหาฝ่ายบริหารว่ากระทำความผิดทางศีลธรรมต่อความทรงจำของดร.คิง เขาและนักเรียนอีกสี่สิบคนเดินออกไป

สามสัปดาห์ต่อมา วิทยาเขตโคลัมเบียก็ปะทุขึ้น นักศึกษาประท้วงยึดอาคาร 5 หลังก่อนที่ฝ่ายบริหารจะเรียกตำรวจ ที่สลายการประท้วงของนักศึกษาอย่างรุนแรง นักเรียนกว่าเจ็ดร้อยคนถูกจับและบาดเจ็บกว่าร้อยคน

หากนักเรียนคนใดเคยอยู่ที่โบสถ์ริเวอร์ไซด์เมื่อปีก่อน พวกเขาจะเคยได้ยินพระราชาตรัสว่า นี่เป็นเวลาสำหรับการเลือกจริง ไม่ใช่ของเท็จ เราอยู่ในช่วงเวลาที่ชีวิตของเราต้องตกอยู่ในอันตรายหากประเทศของเราต้องเอาชีวิตรอดจากความเขลาของตัวเอง คนที่มีความเชื่อมั่นอย่างมีมนุษยธรรมทุกคนต้องตัดสินใจเกี่ยวกับการประท้วงที่เหมาะสมกับความเชื่อมั่นของเขามากที่สุด แต่เราทุกคนต้องประท้วง

อ่านเพิ่มเติมจาก Paul Hond
เรื่องที่เกี่ยวข้อง
  • ศิษย์เก่า คำสารภาพของนักปฏิวัติที่ไม่เต็มใจ

บทความที่น่าสนใจ

ตัวเลือกของบรรณาธิการ

อุดมศึกษา นโยบาย และการพัฒนาในเอเชีย 2017
อุดมศึกษา นโยบาย และการพัฒนาในเอเชีย 2017
'ทฤษฎีดนตรีในที่สาธารณะ: กรณีของ Hermann von Helmholtz
'ทฤษฎีดนตรีในที่สาธารณะ: กรณีของ Hermann von Helmholtz'
งานเขียนดนตรีของแฮร์มันน์ ฟอน เฮล์มโฮลทซ์ มักถูกอ่านว่าเป็นตัวอย่างที่ดีของความซับซ้อนทางเทคนิคสูงที่เปิดใช้งานโดยการลงทุนอย่างเข้มข้นในวิทยาศาสตร์การทดลองของเยอรมันหลังปี 1850 แต่ควรยอมรับในแง่มุมที่ตรงกันข้ามและแตกต่างของความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของข้อความเหล่านี้ กล่าวคือ สถานะที่ตั้งใจไว้ เป็นวิทยาศาสตร์ยอดนิยม ความพยายามของ Helmholtz ในการสร้างความทันสมัย
หลักสูตรปริญญาเอก
หลักสูตรปริญญาเอก
Columbia Mailman SPH เปิดสอนหลักสูตรปริญญาเอกด้านสาธารณสุขในเก้าสาขาที่มีสององศา สำรวจพวกเขาวันนี้เพื่อค้นหาสิ่งที่เหมาะสมกับเส้นทางอาชีพของคุณมากที่สุด
อาร์.เอ.วี. ก. เมืองเซนต์ปอล
อาร์.เอ.วี. ก. เมืองเซนต์ปอล
Columbia Global Freedom of Expression พยายามที่จะพัฒนาความเข้าใจเกี่ยวกับบรรทัดฐานระหว่างประเทศและระดับชาติและสถาบันที่ปกป้องการไหลเวียนของข้อมูลและการแสดงออกอย่างอิสระได้ดีที่สุดในชุมชนโลกที่เชื่อมต่อถึงกันพร้อมความท้าทายที่สำคัญที่ต้องเผชิญ เพื่อให้บรรลุภารกิจ Global Freedom of Expression รับหน้าที่และมอบหมายโครงการวิจัยและนโยบาย จัดกิจกรรมและการประชุม และมีส่วนร่วมและสนับสนุนการอภิปรายระดับโลกเกี่ยวกับการคุ้มครองเสรีภาพในการแสดงออกและข้อมูลในศตวรรษที่ 21
Dennis v. United States
Dennis v. United States
Columbia Global Freedom of Expression พยายามที่จะพัฒนาความเข้าใจเกี่ยวกับบรรทัดฐานระหว่างประเทศและระดับชาติและสถาบันที่ปกป้องการไหลเวียนของข้อมูลและการแสดงออกอย่างอิสระได้ดีที่สุดในชุมชนโลกที่เชื่อมต่อถึงกันพร้อมความท้าทายที่สำคัญที่ต้องเผชิญ เพื่อให้บรรลุภารกิจ Global Freedom of Expression รับหน้าที่และมอบหมายโครงการวิจัยและนโยบาย จัดกิจกรรมและการประชุม และมีส่วนร่วมและสนับสนุนการอภิปรายระดับโลกเกี่ยวกับการคุ้มครองเสรีภาพในการแสดงออกและข้อมูลในศตวรรษที่ 21
Katherine M. Franke
Katherine M. Franke
Katherine Franke เป็นศาสตราจารย์ด้านกฎหมายของ James L. Dohr ที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ซึ่งเธอยังเป็นผู้กำกับศูนย์กฎหมายว่าด้วยเพศและเพศวิถี และเป็นผู้อำนวยการของโครงการกฎหมาย สิทธิ และศาสนา เธอเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารของสถาบันวิจัยเกี่ยวกับสตรี เพศและเพศ และศูนย์การศึกษาปาเลสไตน์ เธอเป็นหนึ่งในนักวิชาการชั้นนำของประเทศที่เขียนเกี่ยวกับกฎหมาย เชื้อชาติ ศาสนา และสิทธิ Franke ยังเป็นผู้ก่อตั้งและผู้อำนวยการของ Law, Rights, and Religion Project ซึ่งเป็นคลังสมองของ Columbia Law School ที่พัฒนานโยบายและความเป็นผู้นำทางความคิดเกี่ยวกับวิธีการที่ซับซ้อนซึ่งสิทธิเสรีภาพทางศาสนามีปฏิสัมพันธ์กับสิทธิขั้นพื้นฐานอื่นๆ ในปี พ.ศ. 2564 ศาสตราจารย์แฟรงก์ได้เปิดตัวโครงการ ERA ซึ่งเป็นคลังความคิดด้านกฎหมายและนโยบายเพื่อพัฒนางานวิจัยที่เข้มงวดทางวิชาการ เอกสารนโยบาย คำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ และความเป็นผู้นำเชิงกลยุทธ์ในการแก้ไขสิทธิที่เท่าเทียมกัน (ERA) ต่อรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา และในบทบาทของ ERA ในการผลักดันสาเหตุใหญ่ของความยุติธรรมบนฐานเพศภาวะ หนังสือเล่มล่าสุดของเธอคือ Repair: Redeeming the Promise of Abolition (Haymarket, 2019) กล่าวถึงกรณีการชดใช้ทางเชื้อชาติในวันนี้โดยบอกเล่าเรื่องราวของการทดลองในเซาท์แคโรไลนาและมิสซิสซิปปี้ในทศวรรษ 1860 ที่ซึ่งผู้คนที่ได้รับอิสรภาพได้รับที่ดินอย่างชัดเจนเพื่อเป็นการชดใช้สำหรับการเป็นทาสและ แล้วให้รัฐบาลเอาไป Wedlocked: The Perils of Marriage Equality (NYU Press, 2015) พิจารณาค่าใช้จ่ายในการชนะการแต่งงานสำหรับคู่รักเพศเดียวกันในปัจจุบันและสำหรับชาวแอฟริกันอเมริกันเมื่อสิ้นสุดสงครามกลางเมือง Franke ได้รับรางวัล Guggenheim Fellowship ในปี 2011 เพื่อทำการวิจัยเกี่ยวกับ Wedlocked นอกจากงานของเธอที่โรงเรียนกฎหมายแล้ว เธอทำงานเป็นประจำในปาเลสไตน์ จนกระทั่งรัฐอิสราเอลสั่งห้ามเธอกลับเข้าประเทศในฤดูใบไม้ผลิปี 2018 โดยอ้างการสนับสนุนของเธอในนามของสิทธิมนุษยชนของชาวปาเลสไตน์ นอกจากนี้ เธอยังเป็นประธานคณะกรรมการบริหารศูนย์สิทธิตามรัฐธรรมนูญ ซึ่งตั้งอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ ก่อนที่จะมาเรียนที่โรงเรียนกฎหมาย แฟรงก์เคยเป็นรองศาสตราจารย์ด้านกฎหมายที่โรงเรียนกฎหมายฟอร์ดแฮมและวิทยาลัยกฎหมายแห่งมหาวิทยาลัยแอริโซนา ตั้งแต่ปี 1990 ถึง 1991 เธอเป็นผู้อำนวยการบริหารของ National Lawyers Guild ก่อนหน้านั้น เธอทำงานให้กับคณะกรรมาธิการสิทธิมนุษยชนแห่งนครนิวยอร์ก และก่อตั้งโครงการเอดส์และการจ้างงาน ดาวน์โหลดประวัติศาสตราจารย์แฟรงก์ (PDF) ดาวน์โหลดรูปภาพของศาสตราจารย์แฟรงก์
ลูเซีย เมนเดซ วี. อเล็กซ์ คาฟฟี่
ลูเซีย เมนเดซ วี. อเล็กซ์ คาฟฟี่
Columbia Global Freedom of Expression พยายามที่จะพัฒนาความเข้าใจเกี่ยวกับบรรทัดฐานระหว่างประเทศและระดับชาติและสถาบันที่ปกป้องการไหลเวียนของข้อมูลและการแสดงออกอย่างอิสระได้ดีที่สุดในชุมชนโลกที่เชื่อมต่อถึงกันพร้อมความท้าทายที่สำคัญที่ต้องเผชิญ เพื่อให้บรรลุภารกิจ Global Freedom of Expression รับหน้าที่และมอบหมายโครงการวิจัยและนโยบาย จัดกิจกรรมและการประชุม และมีส่วนร่วมและสนับสนุนการอภิปรายระดับโลกเกี่ยวกับการคุ้มครองเสรีภาพในการแสดงออกและข้อมูลในศตวรรษที่ 21