หลัก อื่นๆ เสียงแตร

เสียงแตร

เทคโนโลยีวิทยาศาสตร์

ความต้องการงาช้างทั่วโลกขู่ว่าจะปิดปากช้างแอฟริกาไปตลอดกาล เศษซากที่ซ่อนเร้นของสงครามเย็นสามารถช่วยยับยั้งการสังหารได้หรือไม่?

โดย Paul Hond |ฤดูร้อนปี 2014

รูปภาพ Pupius Daniel / Getty

ผมในเดือนธันวาคม 2556 Kevin Uno นักวิจัยหลังปริญญาเอกที่หอดูดาว Lamont-Doherty Earth Observatory ของ Columbia ได้รับโทรศัพท์จาก Todd Kish ที่หน่วยงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของแคนาดา Kish บอกกับ Uno ว่ารัฐบาลแคนาดาได้ยึดงาช้างสองตัวจากบ้านประมูลในโตรอนโต

อูโน่รอสายเรียกเข้าแบบนี้ ในฐานะนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาด้านธรณีวิทยาที่มหาวิทยาลัยยูทาห์ระหว่างปี 2548 ถึง พ.ศ. 2555 เขาได้ทำงานเกี่ยวกับเทคนิคสำหรับงาช้างที่ออกเดทด้วยกัมมันตภาพรังสี โดยหวังว่างาช้างจะเติบโตได้เร็วเพียงใด และใช้งาเหล่านี้เป็นระบบนิเวศ เทปบันทึกชีวิตช้าง

แต่งาไม่ได้เป็นแค่เนื้อเยื่อของสัตว์ พวกเขาทำมาจากงาช้างที่เรียกว่าทองคำขาวในประเทศจีนซึ่งเป็นสินค้าล้ำค่าที่ช้างแอฟริกาจะถูกฆ่าจนลืมไม่ลง สมาคมอนุรักษ์สัตว์ป่า (WCS) ประมาณการว่าช้างแอฟริกาสามหมื่นหกพันตัวถูกฆ่าในปี 2555 ช้างสะวันนา สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมบนบกที่ใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งมีจำนวนห้าถึงสิบล้านตัวเมื่อศตวรรษก่อน ลดลงเหลือสี่แสนตัว ช้างป่าที่พบในแอฟริกาตอนกลางลดลงร้อยละ 65 ในช่วงสิบสองปีที่ผ่านมา เหลือประมาณหนึ่งแสน ในอัตรานี้ WCS เตือนช้างป่าอาจหายไปในทศวรรษหน้า

ไม่นานก่อนที่ Uno จะตระหนักว่าวิธีการออกเดทงาช้างของเขาอาจเป็นเครื่องมือในการต่อสู้เพื่อช้าง

ความจำเป็นในการใช้เครื่องมือดังกล่าวมาจากความพรุนของกฎหมาย ในปี 1989 ท่ามกลางความคลั่งไคล้การลักลอบล่าสัตว์ในแอฟริกาซึ่งได้รับแรงหนุนจากความต้องการงาช้างในสหรัฐอเมริกา ญี่ปุ่น และยุโรป โลกจึงตัดสินใจลงมือทำ สหประชาชาติได้ดำเนินการตามอนุสัญญาว่าด้วยการค้าระหว่างประเทศซึ่งชนิดสัตว์ป่าและพืชป่าที่ใกล้สูญพันธุ์ (CITES) ในปี 2518 เพื่อแก้ไขปัญหาความยั่งยืนของทรัพยากรธรรมชาติของโลก ขณะนี้ ช้างกำลังจะตายในอัตราที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ผู้ลงนาม CITES จาก 115 ประเทศ ได้ลงมติให้ย้ายช้างแอฟริกาไปยังภาคผนวก 1 ซึ่งมีการระบุรายชื่อสายพันธุ์ที่คุกคามมากที่สุด ซึ่งห้ามการค้างาช้างแอฟริกันระหว่างประเทศอย่างมีประสิทธิภาพหลังปี 1989

Kevin Uno ที่ Lamont-Doherty ภาพถ่ายโดย Jorg Meyer

แม้ว่ามาตรฐานนี้จะบังคับใช้ได้ยาก แต่การห้ามควบคู่กับการปราบปรามผู้ลักลอบล่าสัตว์ในแอฟริกาตะวันออก ดูเหมือนจะใช้ได้ผล: ช้างเริ่มฟื้นตัว จากนั้นในปี 2542 หน่วยงาน CITES ซึ่งยื่นคำร้องโดยประเทศในแอฟริกา ได้แก่ บอตสวานา นามิเบีย และซิมบับเว อนุญาตให้รัฐบาลเหล่านั้นขายงาช้างในสต็อกไปยังญี่ปุ่นได้ในครั้งเดียว อนุญาตให้ขายอีกครั้งในปี 2551 ให้กับญี่ปุ่นและจีนด้วย ซึ่งเศรษฐกิจที่คำรามกำลังตอบสนองความต้องการหุ่นงาช้างที่มอบสถานะ ตรรกะง่ายๆ คือ รัฐในแอฟริกาจะใช้เงินเป็นทุนในโครงการอนุรักษ์ช้าง ในขณะที่งาช้างราคาถูกที่ไหลเข้าจีนจำนวน 68 ตันจะทำลายตลาดมืด

สิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไป ประเทศจีนซึ่งมีโรงงานแกะสลักและร้านขายงาช้างที่ดำเนินการโดยรัฐ รักษาราคางาช้างที่ได้มานั้นสูงเกินจริง ซึ่งทำให้ผู้ลักลอบนำเข้าสามารถแย่งชิงส่วนแบ่งการตลาดได้มากขึ้น งาช้างตามกฎหมายยังให้ความคุ้มครองสินค้าที่ผิดกฎหมาย งาช้างปรากฏให้เห็นและพร้อมใช้งานมากขึ้น และความต้องการก็เพิ่มขึ้น ราคาก็เช่นกัน ในแอฟริกา การลักลอบล่าสัตว์ - ช้างและมนุษย์ - เพิ่มสูงขึ้น

การลักลอบค้าชิ้นส่วนสัตว์ป่าที่ผิดกฎหมายนี้มีขึ้นที่นั่นด้วยการค้าปืน มนุษย์ และยาเสพติด Uno กล่าวถึงธุรกิจมูลค่า 19 พันล้านดอลลาร์ต่อปี เป็นแหล่งเงินมหาศาล เงินจำนวนมากไปสนับสนุนกองกำลังติดอาวุธและกลุ่มก่อการร้ายในแอฟริกา เช่น กองทัพต่อต้านพระเจ้าในยูกันดาและอัล-ชาบับของโซมาเลีย คุณคิดว่าพวกเขากำลังซื้อ AK-47 อย่างไร พวกเขากำลังแลกเปลี่ยนงาช้างสำหรับปืน เป็นเครือข่ายการค้าเดียวกันกับที่คุณใช้สำหรับยาเสพติด - มีอยู่แล้ว - ดังนั้นพวกเขาจึงเป็นคนทำ พวกเขาคือผู้ที่มีเครือข่ายในการเคลื่อนย้ายสิ่งของต่างๆ

แล้วทางการจะตรวจสอบได้อย่างไรว่างา เช่น งาที่ขายในบ้านประมูล ถูกกฎหมายหรือไม่?

ในเดือนกรกฎาคม 2013 Uno และผู้เขียนร่วมของเขาได้ตีพิมพ์บทความใน published การดำเนินการของ National Academy of Sciences เรียกว่าการวัดเรดิโอคาร์บอนแบบโค้งระเบิดของเนื้อเยื่อชีวภาพล่าสุดและการประยุกต์ใช้กับนิติวิทยาศาสตร์สัตว์ป่าและนิเวศวิทยาไอโซโทปเสถียร (ปาลีโอ) ในนั้น Uno และทีมของเขาได้อธิบายเทคนิคที่สามารถกำหนดอายุงาช้างที่ยังไม่ได้ทำภายในหนึ่งปี

ในเดือนธันวาคม รัฐบาลแคนาดามีคำถามหนึ่งข้อเกี่ยวกับอูโน่: เขาสามารถระบุวันที่ฆ่างาที่ถูกยึดได้หรือไม่?

ถึงซูเปอร์โนวาแฟลช ฟ้าร้องของ Zeus ก้านฝุ่นสีพิวเตอร์ปีนขึ้นไปหลายพันฟุต หัวของมันโปนและเป็นลูกคลื่นเป็นมวลเปลือกนอกขนาดใหญ่ตัดกับท้องฟ้าสีครามที่แข็งกระด้าง

ระหว่างปี 1955 และ 1962 ในทะเลทรายเนวาดา ในมหาสมุทรแปซิฟิก ในหุบเขาแห่งความตายไซบีเรีย สหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตได้ทำการทดสอบนิวเคลียร์เหนือพื้นดินมากกว่าสี่ร้อยครั้ง ท่ามกลางผลกระทบอื่น ๆ ต่อสิ่งแวดล้อม การระเบิดเพิ่มปริมาณคาร์บอนกัมมันตภาพรังสี - ไอโซโทปคาร์บอน C-14 เกือบสองเท่าในบรรยากาศ

ในปีพ.ศ. 2506 มหาอำนาจทั้งสองได้ลงนามในสนธิสัญญาห้ามทดสอบแบบจำกัด โดยตกลงที่จะไม่จุดชนวนระเบิดปรมาณูในชั้นบรรยากาศ ใต้น้ำ หรือในอวกาศ เป็นผลให้ระดับของ C-14 ในบรรยากาศเริ่มลดลง ทำให้เกิดสิ่งที่เรียกว่าเส้นโค้งระเบิด

ปรากฎว่าสงครามเย็นได้ประทับปฏิทินไว้ในเนื้อเยื่ออินทรีย์: พืชดูดซับ C-14 และสัตว์ที่กินพืชดูดซับไว้ในเส้นผม ฟัน และกระดูก และสัตว์ที่กินสัตว์ที่กินพืชก็ดูดซึมเช่นกัน มัน. ระดับของ C-14 ในเนื้อเยื่อของสัตว์ที่มีชีวิตอยู่ในช่วงเวลานี้ใกล้เคียงกับการขึ้นและลงของเส้นโค้งของระเบิดอย่างใกล้ชิด เป็นเวลาหลายทศวรรษที่นักวิทยาศาสตร์นิติวิทยาศาสตร์ได้ใช้เส้นโค้งของระเบิดเพื่อกำหนดอายุของซากศพมนุษย์

เมื่อนักนิติวิทยาศาสตร์ต้องการนัดพบศพที่เน่าเปื่อย ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นเพียงกระดูก ไม่มีเนื้อเยื่ออ่อนเหลืออยู่ พวกมันก็มีข้อมูลให้ใช้งานน้อยลง Uno กล่าว แต่มันเกิดขึ้นที่ฟันกรามที่สามของคุณ ฟันคุดของคุณ ก่อตัวเมื่อคุณอายุระหว่างสิบสามถึงสิบห้าปี คุณสามารถระเบิดเรดิโอคาร์บอนไดเร็กทอรีแล้วพูดว่า 'คนนี้อายุสิบสามปี 1970 และเกิดในปี 2500' นั่นเป็นหนึ่งในแอปพลิเคชันดั้งเดิมสำหรับวิธีการนี้ งามีความแตกต่างกันตรงที่มันไม่เคยหยุดโต ดังนั้นสิ่งที่เรามองหาในการลักลอบล่าสัตว์คือปีแห่งการตายของช้าง

งาเป็นฟันหน้าของช้าง และส่วนสำคัญของอูโน่อยู่ที่ฐาน ขึ้นไปที่กะโหลกศีรษะ ส่วนปลายงาเป็นส่วนที่เก่าที่สุด และส่วนฐานเป็นส่วนที่อายุน้อยที่สุด ฐานคือที่ที่โพรงเยื่อกระดาษอยู่ และที่ซึ่งงาช้างใหม่ๆ ถูกสะสมทุกวัน นั่นคือส่วนที่คุณต้องการตัวอย่าง เมื่อช้างตาย งาช้างที่เกิดขึ้นล่าสุดจะมีระดับ C-14 ในช่วงเวลาที่ตาย มันจะบอกคุณเมื่อช้างตาย Uno กล่าว กรณีที่คุณยึดหีบงาดิบในการขนส่งหีบจะเป็นวิธีที่ดีจริงๆ ที่จะใช้วิธีนี้ เพราะคุณมีพื้นผิวที่เป็นโพรงเยื่อกระดาษ

ถึงการเรียกของ ish ไม่ใช่ครั้งแรกที่ Uno พูดถึงงาช้าง

ในปี 2555 เจ้าหน้าที่ของรัฐและรัฐบาลกลางได้บุกเข้าไปในร้านอัญมณีสองแห่งในมิดทาวน์แมนฮัตตัน มันเป็นงาช้างที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยมีมาในนิวยอร์ก: ร้านค้าผลิตงาช้างจำนวนหนึ่งมูลค่า 2 ล้านเหรียญ งาช้างที่แกะสลักเป็นกำไล สร้อยคอ และรูปปั้น ทำให้ช้างหลายสิบตัวเสียชีวิต เจ้าของร้านไม่สามารถจัดทำเอกสารที่ยืนยันว่างาช้างถูกกฎหมาย พวกเขาสารภาพ มอบของที่ปล้นมาได้ และจ่ายค่าปรับรวม 55,000 ดอลลาร์ ซึ่งส่งไปที่ WCS และความพยายามต่อต้านการลักลอบล่าสัตว์ในโมซัมบิก

เจ้าหน้าที่อนุรักษ์สงสัยว่าจะทำอย่างไรกับงาช้างทั้งหมดได้ติดต่อ George Amato ซึ่งเป็นผู้อำนวยการด้านพันธุศาสตร์การอนุรักษ์ที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติอเมริกันในนิวยอร์กและผู้ช่วยศาสตราจารย์ที่ Department of Ecology, Evolution และ Environmental Biology ของโคลัมเบีย ( อี3บี). Amato ยังเป็นหัวหน้าโครงการนิติเวชสัตว์ป่าที่ใช้วิธีการระบุชนิดพันธุ์ที่เรียกว่า DNA barcoding เพื่อช่วยติดตามการค้าสัตว์ป่า คุณสามารถให้เนื้อพุ่มไม้ลึกลับแก่ Amato และเขาสามารถบอกคุณได้ว่ามันมาจากสัตว์ชนิดใด แต่อามาโตะไม่แน่ใจว่าจะทำอย่างไรกับงาช้างจำนวนมาก หนึ่งใน postdocs ของเขาที่รู้เรื่องงานของ Uno ได้โทรหา Uno และถามเขาว่าเขาจะดูที่ลากหรือไม่ เพื่อดูว่ามีข้อมูลทางนิติเวชใดๆ ที่เขาสามารถรวบรวมได้หรือไม่

อูโน่ลงไปที่พิพิธภัณฑ์และมองดูกล่องของนายธนาคารที่เต็มไปด้วยงาช้าง แต่งาช้างแกะสลักนั้นหาคู่ได้ยากยิ่ง หากคุณกำลังทำงานกับงานแกะสลัก Uno กล่าว คุณกำลังลอยอยู่ในงา คุณไม่รู้ว่างาช้างก่อตัวขึ้นที่ใดในงา สมมุติว่าช้างตัวหนึ่งเสียชีวิตในปี 1990 ถ้าคุณทดสอบโพรงเยื่อกระดาษ ผลที่ได้จะแสดงว่างาช้างนั้นผิดกฎหมาย แต่ส่วนปลายของงานั้นน่าจะเกิดเมื่อยี่สิบหรือสามสิบปีก่อน และถ้าคุณทำเครื่องประดับจาก ที่ , มันจะออกมาเป็นกฎหมาย. ดังนั้นเมื่องาเริ่มถูกตัด คุณจะสูญเสียข้อมูลจำนวนมาก

แผนภาพของเรารัฐบาล

เครื่องประดับและต่างหูในกล่องของนายธนาคารนั้นเล็กเกินกว่าที่อูโน่จะพบในงา ดังนั้นเขาจึงไม่ทำการวิเคราะห์ใดๆ โอกาสนั้นจะมาถึงในภายหลัง

สำหรับผม แค่มองดูมันก็ดีแล้ว เขากล่าว ฉันไม่ได้ใช้เวลามากในการดูงาช้างแกะสลัก

บีถือสมบัติไว้ ดูอายุ ชายสิงโตแห่ง Hohlenstein Stadel ซึ่งสร้างจากงาช้างแมมมอธและถูกพบในถ้ำของเยอรมัน Venus of Hohle Fels สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมและอวัยวะเพศทั้งหมด สามหมื่นปีถ้าเธอเป็นวัน ดูพระเครื่องและรูปปั้นของอียิปต์ และพระซุสเคลือบงาช้างและทองคำของ Phidias ขึ้นครองราชย์ที่โอลิมเปีย โอ้อาเรียดเน่ผู้คลั่งไคล้! ผ้าคลุมและปิดด้วยผ้า 16 นิ้วจากพวงหรีดถึงเท้า ร่ายจากฟันของ Byzantium เขาวงกตแกะสลักจากผ้าม่านของคุณทำนายการจีบของ Virgin ในงานแกะสลักงาช้างแบบโกธิก อายุ d'or เมื่อปรมาจารย์ชาวปารีสแกะสลักเครื่องสังเวยพระแม่มารีและพระแม่มารีพร้อมลูกขนาดเท่าแขนของทารก พร้อมทั้งกล่อง หวี และชิ้นส่วนเกม ดูเนสึเกะญี่ปุ่นขนาดเล็กเท่านิ้วหัวแม่มือของคุณ เป็นรูปคน ผัก และความสัมพันธ์ของสัตว์ และโอกิโมโนะขนาดใหญ่ (คนจับนก ชาวประมง) เครื่องประดับยอดนิยมของชาวตะวันตกในยุคทอง และนายเคิร์ตซ์ผู้คลั่งไคล้พ่อค้างาช้างยุโรปของคอนราด ความหวาดกลัวของป่าคองโก (คำว่า 'งาช้าง' ดังขึ้นในอากาศ กระซิบกระซาบ ถอนหายใจ เธอคงคิดว่าพวกเขากำลังสวดภาวนาถึงความหวาดระแวงที่ไร้เหตุผลได้พัดผ่าน ทั้งหมดเหมือนกลิ่นจากซากศพบางส่วน); และอเมริกา ซึ่งเคยเป็นตลาดงาช้างที่ใหญ่ที่สุดในโลก เต็มไปด้วยปืนและด้ามมีด ลูกบิลเลียด คีย์เปียโน และชิปโป๊กเกอร์ ความอยากอาหารของเธอลดลงเมื่อเร็วๆ นี้ ความโดดเด่นของเธอถูกจีนขับออกไป โดยที่ร้อยละ 70 ของงาช้างลวกในปัจจุบันจบลงที่ใด และที่ไหน ช่างแกะสลักปรมาจารย์คัดแยกไอดีลที่วิจิตรตระการตาอย่างงดงามราวกับปะการังสีขาว

Joshua Ginsberg รำลึกถึงโศกนาฏกรรมของช้างในทศวรรษ 1980 ในฐานะนักชีววิทยาภาคสนามที่ตัดฟันในแอฟริกาตะวันออก เขาเห็นโดยตรงถึงแง่มุมของการฆ่าที่ไม่สามารถพบได้ในพิพิธภัณฑ์ หรือบนหิ้ง หรือแม้แต่ในหนังสือพิมพ์

ในช่วงปี 1980 เมื่อเราฆ่าช้างส่วนใหญ่ในอุทยานแห่งชาติ Tsavo ในเคนยา และเมื่อเราสูญเสียช้างในแนวกว้างใหญ่ของแอฟริกาตะวันออก เราเห็นการเปลี่ยนแปลงทางนิเวศวิทยาอย่างแท้จริง Ginsberg ผู้สอนนโยบายสิ่งแวดล้อมระหว่างประเทศที่ SIPA กล่าวและเป็น ผู้ช่วยศาสตราจารย์ใน E3B เราเห็นทุ่งนาที่รุกล้ำเข้าไปในทุ่งหญ้า เราเห็นการสูญเสียจริงของบางสายพันธุ์ ช้างป่าไม่เพียงแต่สร้างที่โล่งเท่านั้น แต่ยังเคลื่อนย้ายผลไม้และเมล็ดพืชไปรอบๆ และแปรรูปผลไม้และเมล็ดพืชเหล่านั้นด้วย มีต้นไม้บางต้นที่พึ่งช้างหรืออย่างน้อยก็ความหนาแน่นของช้างก็ขึ้นอยู่กับช้าง ช้างกินเมล็ดพืช ใส่ปุ๋ยดี ๆ แล้วพวกมันก็เติบโต เห็นกล้างอกออกมาจากมูลช้าง ช้างทำหน้าที่เป็นวิศวกรระบบนิเวศ — พวกมันเปลี่ยนธรรมชาติของระบบนิเวศ เมื่อคุณสูญเสียสิ่งนั้น คุณจะสูญเสียบางสิ่งในโครงสร้างของป่าหรือทุ่งหญ้าสะวันนา

Ginsberg กล่าวเสริมว่าการสูญเสียช้างป่าในแอฟริกากลางยังนำไปสู่ความรุนแรงที่มากขึ้นของไฟที่เกิดจากฟ้าผ่า หากช้างไม่ได้อยู่ที่นั่นเพื่อกินพืชพันธุ์ ที่อยู่อาศัยจะหนาแน่นขึ้น และไฟจะรุนแรงขึ้น เขากล่าว เราจะได้ความเรียบง่ายของระบบนิเวศที่ซับซ้อน และอาจมีเสถียรภาพน้อยลงในระบบนิเวศเหล่านั้น ซึ่งน่าเสียดาย เพราะการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศจะทำให้เสถียรภาพน้อยลงอยู่ดี

ee ทัฟฟี่ช้าง. ทัฟฟี่อายุสามสิบปี ท๊อฟฟี่ตัวโตขนาดไหน! Tuffy สูงสิบฟุตที่ไหล่และหนัก 8,500 ปอนด์ เวลา Tuffy เดินเหมือนดูหนังสโลว์โมชั่น หูบางกระพือปีกกว้างเหมือนปีกของมอดมหึมา ลำต้นหนาหย่อนคล้อย การยกและลดระดับของเท้าบุนวม

Tuffy เป็นช้างแอฟริกาที่ใกล้ที่สุดในนิวยอร์ก เขาอาศัยอยู่ในสวนสัตว์แมริแลนด์ในบัลติมอร์ ดูเขายืนอยู่ในรั้วกั้นหินและดิน ข้างประตูซึ่งเขาถูกนำเข้าและออกจากนิทรรศการ ทัฟฟี่ มีอะไรทำ? เห็นศีรษะของเขาเอียงไปทางด้านข้าง หูของเขาห้อย งวงของเขาห้อย ส่วนที่เหลือของเขายังคงนิ่งอยู่ยกเว้นว่าเขากำลังปัสสาวะ เขาก้มศีรษะและปัสสาวะไม่หยุดหย่อน เขาโยกเยกมานานกว่ายี่สิบนาทีแล้ว ผู้ชมตั้งข้อสังเกตว่าครั้งที่แล้ว Tuffy ก็ทำแบบเดียวกัน

Tuffy ถูกถอนออกจากป่าตั้งแต่อายุยังน้อย คุณไม่สามารถจับช้างสาวได้จริงๆ เว้นแต่คุณจะฆ่าแม่ของมัน นั่นเป็นวิธีที่ช้างจัมโบ้ถูกจับได้ในปี พ.ศ. 2404 ใกล้ชายแดนซูดานและเอริเทรียในปัจจุบัน จัมโบ้ไม่ใช่จัมโบ้ในตอนนั้น แต่เป็นหนูกำพร้าที่ต้องการนมแม่ ทัฟฟี่เองก็เป็นเด็กกำพร้า เช่นเดียวกับจัมโบ้ เขาเห็นแม่ของเขาตาย

อีกอย่างเกี่ยวกับทัฟฟี่ก็คือเขาไม่มีงา สวนสัตว์ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็นานมาแล้ว

มีคนเปิดประตู เวลากิน! ทัฟฟี่หยุดโยกเยกและเสาสีเทาเอิร์ธเป็นรอยยับย่นลงมากองหญ้าแห้ง ด้วยการใช้งวงซึ่งมีกล้ามเนื้อมากกว่าสี่หมื่น (สามารถทำลายต้นไม้และหยิบเหรียญเพนนีได้! ทำให้เกิดเสียงเปรี้ยงปร้างซึ่งได้ยินจากช้างที่อยู่ห่างไกลออกไปหลายไมล์!) เขาจับกลุ่มอาหารและยัดเข้าปาก

ก่อนที่เขาจะมาถึงบัลติมอร์ ทัฟฟี่อาศัยอยู่ที่เขตรักษาพันธุ์ช้างในรัฐอาร์คันซอ ก่อนหน้านั้นตามวรรณกรรมของสวนสัตว์ เขาถูกใช้ในอุตสาหกรรมบันเทิง

เมื่อหมดเวลาให้อาหาร ทัฟฟี่ใช้เวลาสองสามนาทีเดินไปรอบๆ กรงของมัน จากนั้นเขาก็กลับไปที่ตำแหน่งของเขาที่ประตูและส่ายหัวต่อไป

มันเป็นชีวิตที่แปลกสำหรับทัฟฟี่ ถึงกระนั้นก็ไม่เลวร้ายเท่าของ Misha

ถึงevin Uno ต้องการงาช้าง ไม่ใช่แค่งาช้าง แต่เป็นงาสดที่ยังไม่ได้ตัด แบบที่เลื่อยออกจากกระดูกขากรรไกรบนของช้างที่ถูกสังหารหมู่ในแอฟริกา เขาต้องการงาช้างนี้เพื่อทดสอบวิธีการหาคู่เรดิโอคาร์บอนของเขา แต่งาดิบนั้นหาได้ยากสำหรับนักวิทยาศาสตร์ชาวอเมริกัน

มันคือปี 2008 ในปีนั้น ช้างแอฟริกาชื่อมิชาเสียชีวิตในสวนสัตว์โฮเกิลในยูทาห์ ที่ปรึกษาของ Uno ได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้และเรียกสวนสัตว์ มีการเตรียมการสำหรับกลุ่มของอูโน่เพื่อรับงาของมิชา

เช่นเดียวกับ Tuffy Misha ถูกจับเป็นลูกวัวอายุหนึ่งขวบหลังจากที่แม่ของเธอถูกยิง เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นในปี 1982 ในแอฟริกาใต้ ซึ่งรัฐบาลอนุญาตให้มีการฆ่าช้างมากกว่าสามพันตัวเพื่อกำจัดประชากรที่เพิ่มภาระให้กับเขตสงวนธรรมชาติของประเทศ ทารกบางคน เช่น มิชา ได้รับอนุญาตให้ถูกจับเพื่อใช้ในอุตสาหกรรมบันเทิง มิชามาถึงสหรัฐอเมริกาในปี 2526

ชีวิตของมิชาในอเมริกาส่วนใหญ่ถูกใช้ไปในสวนสัตว์และสวนสนุกที่คับคั่ง ซึ่งเธอถูกสัตว์อื่นรังแกและนองเลือด เต็มไปด้วยเสียง ผู้ดูแลถูกทารุณกรรม ผสมเทียมในขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับการผ่าตัดตัด (การตั้งครรภ์สิ้นสุดลงด้วยการตายคลอด ครั้งที่สอง การผสมเทียมไม่สำเร็จ) และเต็มไปด้วยการติดเชื้อ

ในปี 2547 มิชาทำข่าวต่างประเทศ เธอกำลังกินหญ้าอยู่ในกรงที่ Six Flags Marine World ใกล้ซานฟรานซิสโก เมื่อเธอเหวี่ยงหีบและล้มผู้ฝึกสอน Patrick Chapple ซึ่งยืนอยู่ใกล้ๆ มิชาจึงจมงาของเธอเข้าไปในช่องท้องของผู้ฝึกสอน

Chapple รอดชีวิตจากการนองเลือด แต่ Misha ถูกแยกตัวออกไป ปีหน้า เธอถูกส่งไปยังสวนสัตว์ Hogle Zoo ซึ่งเธอใช้เวลาสามปีก่อนที่สุขภาพของเธอจะตกต่ำอย่างมาก ช้างสามารถอยู่ได้ถึงเจ็ดสิบปี เมื่อมิชาถูกทำการุณยฆาตเมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2551 เธออายุ 27 ปี

ฝูงช้างในประเทศแทนซาเนีย ภาพ: Jonathan และ Angela Scott / Getty Images

งาตัวหนึ่งของ Misha มาถึงห้องปฏิบัติการของ Uno แม้ว่าจะมีการพยายามหาคู่ของเรดิโอคาร์บอนแบบโค้งบอมบ์ด้วยงาช้าง แต่ก็ยังไม่ผ่านการตรวจสอบอย่างครบถ้วน

งาของ Misha ถูกตัดตรงกลางเป็นชิ้นยาว เผยให้เห็นช่องเยื่อกระดาษซึ่งมีการเติมงาช้างใหม่ๆ ทุกวัน สร้างไดอารี่ C-14 นั้น ซึ่งเป็นที่เก็บประวัติการเจริญเติบโต (ทีมงานยังทำงานเกี่ยวกับงาของช้างอีกตัวหนึ่งคืออามินา ซึ่งเสียชีวิตด้วยสาเหตุตามธรรมชาติในเคนยา)

Uno ไม่ต้องการงาช้างมากสำหรับงาน น้อยกว่าหยิก Uno เก็บตัวอย่าง แปลงเป็นก๊าซ CO2 แปลงก๊าซเป็นเม็ดกราไฟท์ และป้อนเม็ดให้เป็นเครื่องมือขั้นสูงที่เรียกว่าเครื่องเร่งความเร็วแมสสเปกโตรมิเตอร์ เครื่องสามารถนับอะตอม C-14 ในตัวอย่างได้

ผลลัพธ์ของ Misha เข้ามา ใช้ข้อมูลนี้และทำงานจากวันที่เสียชีวิตของ Misha Uno ก็สามารถคำนวณอัตราการเติบโตของงาซึ่งจากนั้นเขาก็จับคู่กับเส้นโค้งของระเบิด

เพื่อตรวจสอบวิธีการนี้ Uno ได้ทดสอบขนหางช้าง ขนของลิง ฟันฮิปโป และเขาละมั่ง ซึ่งเป็นตัวอย่างจากสัตว์ที่ทราบวันตายโดยอิสระ

เนื้อเยื่อทั้งหมดเหล่านี้บันทึกสัญญาณคาร์บอนเดียวกันกับบรรยากาศในช่วงเวลาที่พวกมันก่อตัวขึ้น วิธีการทำงาน

ตู่พฤติกรรมทางสังคมของช้าง Dave Sulzer '88GSAS ศาสตราจารย์ด้านประสาทชีววิทยาแห่งศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยโคลัมเบียกล่าวว่ามีความลึกและซับซ้อนอย่างมาก ความสามารถในการสื่อสารกับเราและกันและกันนั้นเหนือสิ่งอื่นใดที่เราเคยเห็นในสัตว์อื่นที่ไม่ใช่มนุษย์

ขณะที่อูโน่อยู่ในยูทาห์เพื่อดำเนินการสืบสวนเรื่องช้างของเขา ซัลเซอร์อยู่ในภาคเหนือของประเทศไทยดำเนินการตรวจสอบช้างของเขา ซัลเซอร์เป็นนักประสาทวิทยา แต่เขาไม่ได้ศึกษาสมองของช้าง ซึ่งใหญ่กว่าสมองของเราถึงสามเท่า แทนที่จะปลอมตัวเป็นนักดนตรีแนวหน้า Dave Soldier เขากำลังวัดโลหะและไม้ เพื่อสร้างเครื่องดนตรีแบบดั้งเดิมที่ใหญ่และแข็งแรงพอที่จะรองรับวงดุริยางค์ช้างไทย ซึ่งเป็นกลุ่มช้างเอเชียที่อาศัยอยู่ที่ศูนย์อนุรักษ์ช้างไทย ศูนย์.

จากข้อมูลของ Sulzer ช้างสื่อสารกันอย่างต่อเนื่องโดยใช้การลูบไล้จำนวนมากและเสียงที่แตกต่างกันอย่างน้อยหกสิบเสียง - และนั่นเป็นเพียงเครื่องดนตรีตามธรรมชาติของพวกมันเอง ด้วยตะลุมพุกในลำตัว พวกมันสร้างแรงสั่นสะเทือนเพิ่มเติมด้วยการตีฆ้อง กลอง และรานาทที่เหมือนมาริมบา ซัลเซอร์ร่วมก่อตั้งวงออเคสตราในปี 2543 กับริชาร์ด แลร์ นักอนุรักษ์ช้าง และพบว่าช้างใช้เวลาประมาณยี่สิบนาทีในการตีไม้กับเหล็ก วงออร์เคสตราส่งเสียงกึกก้องและช่วยคิด คล้ายกับเสียงของภาพวาดนามธรรมของช้างที่ Lair ได้แนะนำในช่วงปลายทศวรรษ 1990 เพื่อให้ความสนใจกับสภาพของช้างเอเชีย ซึ่งเป็นสายพันธุ์ที่ถูกทำลายโดยการสูญเสียที่อยู่อาศัยเป็นหลัก และคิดว่า จำนวนสี่หมื่นคนในถิ่นทุรกันดารที่หดตัวของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้

ช้างเข้าใจคำสั่งของมนุษย์กว่าร้อยคำที่พูดได้ ซัลเซอร์กล่าว พวกเขาสามารถทำสิ่งที่ไม่น่าเชื่อสำหรับสัตว์เลี้ยงของเรา ตัวอย่างเช่น คุณสามารถสั่งช้างให้เก็บท่อนซุงทั้งหมดในพื้นที่แล้วกองเป็นแนวขวางได้ พวกเขาสามารถทำได้

แม้ว่า Sulzer จะเห็นคุณสมบัติที่สัมพันธ์กันมากมายในช้าง แต่เขาก็พร้อมที่จะพบกับหลุมพรางของการเปลี่ยนแปลงมานุษยวิทยา และตระหนักถึงคำที่อาจตีความได้เช่นนั้น ถึงกระนั้น เขามักจะเรียกช้างว่าผู้หญิงและผู้ชาย และใช้สิ่งก่อสร้างเช่น ถ้าพวกเขาไม่สนุกกับการเล่น พวกเขาก็จะไม่ถามกลับ เขายังหลีกเลี่ยงไม่ได้ว่าเป็นเพราะช้างที่เขาพบเจอกับลักษณะนิสัยเช่น ความเจ้าเล่ห์ อารมณ์เสีย ความเห็นอกเห็นใจ และแม้แต่อารมณ์ขัน

พวกเขาจะเล่นกลกับคุณเขาพูด พวกเขาจะเล่นเกมกับคุณ ครั้งหนึ่ง ฉันกำลังดื่มน้ำแก้วใหญ่อยู่ใกล้ช้างตัวนี้ และเมื่อไหร่ก็ตามที่ฉันหันหลังกลับ เขาจะแอบล้วงงวงเข้าไปดื่มน้ำบ้าง เมื่อฉันหันไปหาเขา เขาจะดึงหีบของเขากลับมาและทำให้ฉันดูเหมือน 'ไม่ใช่ฉัน' เมื่อถึงจุดหนึ่ง ฉันหันไปหาเขา แล้วเขาก็สาดน้ำใส่ฉัน ตอนนี้ ฉันจะบอกคุณว่านั่นคืออารมณ์ขัน และมนุษย์ทุกคนที่นั่นคิดว่ามันเป็นอารมณ์ขัน และสัญชาตญาณของฉันก็คือช้างก็คิดแบบเดียวกัน แต่ฉันจะแสดงให้เห็นได้อย่างไร ฉันไม่รู้.

ผู้คนต่างกังวลอย่างสมเหตุสมผลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงรูปร่างของมนุษย์ Sulzer กล่าว แต่ฉันคิดว่าคุณต้องการความสมดุล คุณไม่สามารถละทิ้งแอตทริบิวต์เพียงเพราะคุณไม่ฉลาดพอที่จะวัดค่าได้

ตู่o ระเบิดโค้งนัดที่งาบ้านประมูลของโตรอนโต Kevin Uno ต้องใช้ความคิดสร้างสรรค์ในการเตรียมการขนส่งของเขาก่อน เขาไม่สามารถเก็บงาในรถของเขาและนำมันกลับมาได้ รัฐบาลแคนาดาก็ส่งพวกเขาไปหาเขาไม่ได้เช่นกัน กฎหมายระหว่างประเทศและรัฐบาลกลางห้ามการรับส่งข้อมูลดังกล่าว แต่อูโน่ต้องขอให้ชาวแคนาดาแปลงตัวอย่างเป็น CO2 และส่งไปยังโรงงานเครื่องเร่งอนุภาคในแคลิฟอร์เนีย (คุณสามารถขนส่งก๊าซข้ามพรมแดนได้ แต่ไม่ใช่ของแข็ง)

อีกสามเดือนข้างหน้าเขารอ

คือช้างได้รับการยกย่องว่ามีอารมณ์ขัน แห่งความเมตตา ความยินดี ความเศร้าโศก พวกเขาอาจมีความรู้สึกของตัวเองด้วยหรือไม่?

Diana Reiss ศาสตราจารย์ด้านจิตวิทยาของวิทยาลัยฮันเตอร์ ซึ่งเคยสอนที่โคลัมเบียและมีความเกี่ยวข้องกับ E3B เป็นผู้นำด้านการรับรู้ของสัตว์ ในปี 2544 Reiss และเพื่อนร่วมงานของเธอได้ตีพิมพ์ผลการศึกษาการทดสอบด้วยกระจกของโลมาปากขวด ซึ่งแสดงให้เห็นว่าโลมาสามารถจดจำตัวเองได้ ซึ่งเป็นความสามารถที่ก่อนหน้านี้กล่าวถึงมนุษย์และลิงใหญ่เท่านั้น

เราได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับจิตใจของสัตว์อื่นๆ และแม้ว่าเราจะอยู่ในช่วงเริ่มต้น เราก็ได้เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับสายพันธุ์อื่นๆ ที่แสดงให้เห็นว่าพวกมันมีความคล้ายคลึงกับเราอย่างมากในหลาย ๆ ด้าน Reiss กล่าว ในฐานะนักวิทยาศาสตร์ ยิ่งฉันเรียนรู้เกี่ยวกับสัตว์มากเท่าไร ฉันก็ยิ่งรู้สึกเห็นใจสัตว์มากขึ้นเท่านั้น สัตว์เหล่านี้มีครอบครัวและความสัมพันธ์ทางสังคมที่ซับซ้อนเหมือนที่เราทำ เราไม่ได้อยู่คนเดียวในลักษณะเหล่านี้ และเราจำเป็นต้องชื่นชมผู้อื่นและปกป้องพวกเขาทั้งในฐานะปัจเจกบุคคลและในฐานะประชากร

ในปี พ.ศ. 2549 Reiss ได้สำรวจจิตสำนึกของปลาโลมา ได้นำทีมอื่นในการพลิกกระจกให้ช้าง เป็นการทดลองเดียวกันกับที่เจ้าของสัตว์เลี้ยงหลายคนได้ทดลองกับสุนัขและแมวของพวกเขา

สุนัข Reiss กล่าวมักจะมองที่ คุณ ยืนอยู่ข้างหลังพวกเขาในกระจก คุณสามารถโบกมือและหูของพวกเขาก็จะยกขึ้น แต่พวกเขาไม่เข้าใจว่าสุนัขในกระจกคือพวกเขา ทำอะไรก็ไม่ใส่ใจตัวเอง แมวก็เช่นกัน มันไม่คำนวณ พวกเขาไม่ได้คิดออก นี่อาจเป็นสิ่งหนึ่งที่แยกสัตว์บางชนิดออกจากสัตว์อื่นในแง่ของความสามารถทางปัญญา โลมานั้นเก็บเสียงได้ดีมาก แต่ก็มีทัศนวิสัยที่ดีเช่นกัน และถ้าคุณเอากระจกส่องหน้าโลมา พวกมันจะต้องทึ่ง พวกเขาเข้าใจได้อย่างรวดเร็วว่ามันคือ พวกเขา . และพวกเขาใช้กระจกเป็นเครื่องมือในการดูส่วนต่างๆ ของร่างกายที่ปกติแล้วมองไม่เห็น เช่นเดียวกับที่เราทำ

สำหรับสัตว์ที่ไม่เคยโดนกระจกอาจต้องใช้เวลาสักพัก ไม่ใช่ว่าพวกเขามองแล้วไป 'อ่า นี่ฉันเอง' สิ่งที่คุณเห็นคือสามขั้นตอน ขั้นตอนแรกที่เราเรียกว่าการสำรวจ: พวกเขาสัมผัสกระจก มองไปข้างหลัง พยายามคิดว่าสิ่งนี้คืออะไร จากนั้นพวกเขาจะเข้าสู่พฤติกรรมทางสังคมอย่างรวดเร็วราวกับว่าพวกเขากำลังดูถูกคนอื่น มันอาจจะก้าวร้าว ขี้เล่น อยากรู้อยากเห็น สำหรับสปีชีส์ไม่กี่ชนิดที่ดูเหมือนจะคิดออก คุณจะเห็นระยะที่สองปรากฏขึ้น ซึ่งเรียกว่าการทดสอบฉุกเฉิน: พฤติกรรมที่ซ้ำซากจำเจในกระจก ดูเหมือนว่าพวกเขาจะรู้ว่าสิ่งที่พวกเขากำลังทำอยู่ เช่น ช้างอาจยกและลดเท้าลง ทำให้โต้ตอบกันแบบตัวต่อตัวในกระจก พวกเขาเห็นว่ามีบางอย่างเชื่อมโยงกับพฤติกรรมของพวกเขา พวกเขาทดสอบมัน และนั่นคือเมื่อหลอดไฟติดและพวกเขาเข้าใจ: มันคือ ผม . ที่มีความซับซ้อน พวกเขาเข้าใจว่าตัวแทนภายนอกคือ พวกเขา . เมื่อสิ่งนั้นเกิดขึ้น พวกเขาจะย้ายไปยังขั้นตอนที่สาม ซึ่งเป็นพฤติกรรมชี้นำตนเองที่กระจก: ใช้กระจกส่องดูตนเอง ที่นี่เรามีช้างสัมผัสด้านในปากขณะมองเข้าไปในปากของมัน

เป็นเรื่องที่น่าตื่นเต้นเพราะแสดงให้เห็นว่าช้างก็มีความรู้สึกเป็นของตัวเองเช่นกัน มันค่อนข้างซับซ้อนที่จะเข้าใจว่านั่นคือคุณ และสนใจที่จะใช้กระจกเป็นเครื่องมือในการมองดูตัวเอง สัตว์เหล่านี้ต้องการที่จะมองดูตัวเอง ฉันพบว่าน่าทึ่ง

Reiss พูดถึงภาพถ่ายที่หลอกหลอนเธอ ในนั้นช้างตายนั่งตัวตรงและหน้าหายไป Reiss คิดว่าภาพดังกล่าวควรได้รับการเผยแพร่ให้ทุกคนได้เห็น เธอรู้จากงานของเธอเองว่าการได้เห็นสิ่งใดสิ่งหนึ่งต่างจากการได้ยินเกี่ยวกับสิ่งนั้น เธอนึกถึงนักข่าวของ BBC และ CNN ที่แม้ว่าพวกเขาจะรู้จักการทดลองทดสอบกระจกของเธอ แต่ก็แสดงความประหลาดใจเมื่อได้เห็นพวกเขาโดยตรง

ถึงกระนั้น ข้อเท็จจริงของการเข่นฆ่าก็พูดสำหรับตัวมันเอง: ช้างที่ถูกแฮ็ก; เด็กกำพร้าที่พเนจรพเนจร ผู้รอดชีวิตที่ซุกตัวอยู่รอบ ๆ กระดูกของญาติของพวกเขา ลอบล่าสัตว์ด้วยปืนไรเฟิลอัตโนมัติ งาเปื้อนเลือดถูกสกัดจากภูเขาสีเทา งาเหล่านั้นจะเล็กลงเรื่อยๆ เมื่อเหยื่อเริ่มอ่อนวัยลงเรื่อยๆ

ตัวเลขก็บอกเล่าเรื่องราวได้เช่นกัน 1,500 ดอลลาร์: ราคางาช้างในตลาดมืดต่อปอนด์ 214 ปอนด์: น้ำหนักของงาที่ใหญ่ที่สุดเป็นประวัติการณ์ในปี พ.ศ. 2440 26.7 ปอนด์: น้ำหนักเฉลี่ยของงาในปี 2513 6.10 ปอนด์: น้ำหนักเฉลี่ยของงาในปี 2533 ร้อยละ 96: ขนาดช้างลดลง ประชากรในช่วงร้อยปีที่ผ่านมา

งาช้างที่ถูกยึดในสหรัฐอเมริกา ภาพ: Alex Hofford / EPA / Corbis

แต่สำหรับ Reiss การมุ่งเน้นไปที่ตัวเลข รวมถึงคำถามใหญ่เกี่ยวกับจำนวนช้างที่จำเป็นต้องมีเพื่อให้มีประชากรที่ยั่งยืน มีแนวโน้มที่จะปิดบังตัวเลขที่สำคัญอีกจำนวนหนึ่ง นั่นคือ อันดับหนึ่ง

ฉันกังวลเกี่ยวกับสัตว์แต่ละตัวที่ถูกฆ่า เธอกล่าว การรับรู้ ความทุกข์ ความทุกข์ของผู้อื่นรอบตัว ผลกระทบของการไม่มีผู้อาวุโสต่อทารกและต่อประวัติศาสตร์ของกลุ่ม ถ้าปู่ย่าตายายที่มีความทรงจำว่าจะไปที่ไหนในฤดูแล้งถูกฆ่าตายจะเกิดอะไรขึ้น? จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อผู้ชายที่แก่กว่าซึ่งกักขังชายหนุ่มไว้และสอนให้ประพฤติตัวถูกลอบล่าสัตว์? โครงสร้างทางสังคมทั้งหมดเปลี่ยนไป เราต้องตระหนักว่าสิ่งเหล่านี้เป็นสังคมที่มีกฎเกณฑ์และบทบาท เมื่อคุณเริ่มเลือกบุคคล คุณกำลังส่งผลกระทบต่อทั้งสังคมของพวกเขา

ภาพถ่ายช้างไร้หน้าของ Reiss มีผู้แต่งหลายคน แม้ว่าความตายจะมาถึงมือของมือปืนและผู้วางยาพิษ แต่ผู้สังเกตการณ์ส่วนใหญ่ไม่ได้ตำหนิผู้กระทำความผิดทางกายภาพที่ส่วนท้ายของห่วงโซ่อาหารทางเศรษฐกิจนี้ Uno อธิบายนักล่าว่าเป็นคนที่ยากจนและจะทำทุกอย่างเพื่อส่งลูกไปโรงเรียนหรือวางอาหารไว้บนโต๊ะ พวกมันแทบไม่ได้อะไรเลยสำหรับงา แต่มันมากสำหรับพวกมัน Ginsberg ซึ่งเคยเป็นที่ทำงานของอุทยานแห่งชาติ Hwange ในซิมบับเวคือที่เกิดเหตุเมื่อปีที่แล้ว เกี่ยวกับการเสียชีวิตด้วยพิษของช้างมากกว่าสามร้อยตัว ซึ่งน้ำดื่มและเกลือที่เลียถูกเจือด้วยไซยาไนด์ ช่วยรักษาการดูหมิ่นการค้ามนุษย์ระหว่างประเทศ ผู้ที่ค้ายาเสพติดและค้ามนุษย์ ค้างาช้าง เขากล่าว เหล่านี้คือ น่ารังเกียจ คน.

Uno และ Ginsberg ต่างเชื่อว่ากุญแจสู่วิกฤตนี้อยู่ที่ร้านค้าและโชว์รูมของปักกิ่งและฮ่องกง ซึ่งลูกค้าจ่ายเงินจำนวนมากเพื่อซื้อพระพุทธรูปแกะสลักด้วยมือและเรือจำลอง

ในท้ายที่สุด Ginsberg กล่าวว่าคุณต้องฆ่าตลาด

หรือวันที่ 19 มีนาคม Uno ได้รับข้อมูลเกี่ยวกับงาของโตรอนโตจากโรงงานในแคลิฟอร์เนีย เขาวิเคราะห์ข้อมูลและตีความมัน ผลลัพธ์ชัดเจน: งาผิดกฎหมาย

นี่เป็นกรณีจริง Uno กล่าว เราจับผู้ประมูลได้ใบแดงแล้ว หากสิ่งนี้เข้าสู่การทดลองใช้ ฉันคิดว่าข้อมูลของเราจะช่วยผลักดันเคสนี้ให้ผ่านไปได้

Uno หวังว่าการดำเนินคดีที่ประสบความสำเร็จจะส่งหนังสือแจ้งไปยังบ้านประมูล ซึ่งเขากล่าวว่า มีส่วนเกี่ยวข้องอย่างมากกับการซื้อขายที่ผิดกฎหมายนี้ ไม่ว่าจะทราบหรือไม่ก็ตาม แต่เขาไม่มีภาพลวงตาเกี่ยวกับการต่อสู้ที่ใหญ่กว่านี้ เทคนิคการระเบิดโค้งไม่ใช่กระสุนเงินเพื่อยุติการค้าสัตว์ที่ผิดกฎหมาย เขากล่าว แต่เติมเต็มช่องว่างที่สำคัญในชุดเครื่องมือทางนิติวิทยาศาสตร์ ทำให้ระบบกฎหมายมีฟันมากขึ้น

ถึงสูญเสียชีวิตที่ดี เพื่อให้ใครบางคนที่อยู่ห่างไกลสามารถมีเครื่องประดับเล็ก ๆ น้อย ๆ อ่านคำแถลงที่เต็มไปด้วยความเศร้าโศกจาก Tsavo Trust องค์กรพัฒนาเอกชนในเคนยา

เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม ที่อุทยานแห่งชาติ Tsavo ของเคนยา ผู้ลักลอบล่าสัตว์โดยใช้ลูกศรพิษได้ยิงและสังหาร Satao หนึ่งในช้างที่ใหญ่และมีชื่อเสียงที่สุดในโลก สะเตามีอายุประมาณ 50 ปี และอยู่ในกลุ่มงาพันธุ์สุดท้ายของแอฟริกาที่มีงาที่มีน้ำหนักมากกว่าร้อยปอนด์ มีงาช้างประมาณสองโหลเหลืออยู่

เคนยามีประวัติการลักลอบล่าสัตว์อย่างอาละวาด เมื่อ Richard Leakey นักบรรพชีวินวิทยาเป็นหัวหน้าแผนกอนุรักษ์และจัดการสัตว์ป่าเคนยาในปี 1989 หนึ่งในการกระทำแรกของเขา – นอกเหนือจากหน่วยต่อต้านการรุกล้ำติดอาวุธหนักและอนุญาตให้พวกเขายิงนักล่าในสายตา – คือการเกลี้ยกล่อมให้ประธานาธิบดีของเคนยา Daniel arap Moi เผางาช้างสิบสองตันในที่สาธารณะ การแสดงท่าทางซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อดึงความสนใจของนานาชาติมาสู่วิกฤตช้างนั้นรุนแรงมาก: มีประเทศยากจนเพียงไม่กี่ประเทศที่ใฝ่ฝันที่จะทำลายงาช้างที่สะสมไว้ ซึ่งจะมีค่ามากกว่าเมื่อยกเลิกการสั่งห้าม CITES

ยี่สิบห้าปีต่อมา ด้วยช้างที่ถูกโจมตีอย่างไม่หยุดยั้งและการสั่งห้ามยังคงมีผลบังคับใช้ ประเทศต่างๆ จำนวนมากขึ้นกำลังบดขยี้และเผาคลังสินค้าของพวกเขา ปีที่ผ่านมา ฟิลิปปินส์ สหรัฐอเมริกา จีน ฝรั่งเศส แทนซาเนีย และฮ่องกง ได้ทำลายงาช้างหลายสิบตันในหมู่พวกเขา ในเดือนกุมภาพันธ์ ฝ่ายบริหารของโอบามาได้ประกาศห้ามการนำเข้างาช้างแอฟริกาเชิงพาณิชย์ทั้งหมด รวมถึงของเก่า และการขายงาช้างในประเทศทั้งหมด ยกเว้นชิ้นส่วนที่มีอายุมากกว่าร้อยปี โดยต้องเปลี่ยนหน้าที่การพิสูจน์ไปยังผู้ขาย ในเดือนมิถุนายน รัฐนิวยอร์กได้ออกกฎหมายห้ามการขายและการซื้องาช้าง

ในขณะเดียวกัน พื้นที่สีเทาทางกฎหมายที่ทำให้งานของ Uno มีความสำคัญมาก - ความคลุมเครือของแหล่งที่มาและงาช้างใหม่ที่เจาะตลาดโดยยอดขายขนาดใหญ่เหล่านั้นไปยังญี่ปุ่นและจีน - ได้นำนักวิทยาศาสตร์สัตว์ป่าหลายคนที่มีมุมมองที่แตกต่างกันมาพบกันที่จุดคม ของข้อตกลง: พวกเขาต้องการเห็นการห้ามทั่วโลกใน ทั้งหมด การค้างาช้าง (โดยแบ่งออกสำหรับนักล่าและนักดนตรีซึ่งอุปกรณ์อาจมีงาช้างประดับหรืองาช้าง) โดยอ้างว่าเป็นวิธีเดียวที่จะมีมาตรฐานทางกฎหมายที่ชัดเจน ซึ่งเป็นวิธีเดียวที่จะช่วยช้างได้ในที่สุด

คุณไม่สามารถมีตลาดงาช้างที่ถูกกฎหมายได้ Uno กล่าว มันใช้งานไม่ได้

Ginsberg เห็นด้วย: ขาดการสั่งห้ามงาช้างอย่างถาวร ซึ่งเขาคิดว่าไม่น่าจะเป็นไปได้ เขากำลังเรียกร้องให้มีการพักชำระหนี้ทั่วโลก จนกว่าจำนวนช้างจะฟื้นตัว

เราต้องให้ช้างได้พักบ้าง เขากล่าว ปล่อยให้พวกเขาหยุดพัก

อ่านเพิ่มเติมจาก Paul Hond
เรื่องที่เกี่ยวข้อง
  • เทคโนโลยีวิทยาศาสตร์ การลักลอบล่าช้างยังคงเป็นปัญหาใหญ่ หลักฐานใหม่แสดงให้เห็น

บทความที่น่าสนใจ

ตัวเลือกของบรรณาธิการ

อุดมศึกษา นโยบาย และการพัฒนาในเอเชีย 2017
อุดมศึกษา นโยบาย และการพัฒนาในเอเชีย 2017
'ทฤษฎีดนตรีในที่สาธารณะ: กรณีของ Hermann von Helmholtz
'ทฤษฎีดนตรีในที่สาธารณะ: กรณีของ Hermann von Helmholtz'
งานเขียนดนตรีของแฮร์มันน์ ฟอน เฮล์มโฮลทซ์ มักถูกอ่านว่าเป็นตัวอย่างที่ดีของความซับซ้อนทางเทคนิคสูงที่เปิดใช้งานโดยการลงทุนอย่างเข้มข้นในวิทยาศาสตร์การทดลองของเยอรมันหลังปี 1850 แต่ควรยอมรับในแง่มุมที่ตรงกันข้ามและแตกต่างของความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของข้อความเหล่านี้ กล่าวคือ สถานะที่ตั้งใจไว้ เป็นวิทยาศาสตร์ยอดนิยม ความพยายามของ Helmholtz ในการสร้างความทันสมัย
หลักสูตรปริญญาเอก
หลักสูตรปริญญาเอก
Columbia Mailman SPH เปิดสอนหลักสูตรปริญญาเอกด้านสาธารณสุขในเก้าสาขาที่มีสององศา สำรวจพวกเขาวันนี้เพื่อค้นหาสิ่งที่เหมาะสมกับเส้นทางอาชีพของคุณมากที่สุด
อาร์.เอ.วี. ก. เมืองเซนต์ปอล
อาร์.เอ.วี. ก. เมืองเซนต์ปอล
Columbia Global Freedom of Expression พยายามที่จะพัฒนาความเข้าใจเกี่ยวกับบรรทัดฐานระหว่างประเทศและระดับชาติและสถาบันที่ปกป้องการไหลเวียนของข้อมูลและการแสดงออกอย่างอิสระได้ดีที่สุดในชุมชนโลกที่เชื่อมต่อถึงกันพร้อมความท้าทายที่สำคัญที่ต้องเผชิญ เพื่อให้บรรลุภารกิจ Global Freedom of Expression รับหน้าที่และมอบหมายโครงการวิจัยและนโยบาย จัดกิจกรรมและการประชุม และมีส่วนร่วมและสนับสนุนการอภิปรายระดับโลกเกี่ยวกับการคุ้มครองเสรีภาพในการแสดงออกและข้อมูลในศตวรรษที่ 21
Dennis v. United States
Dennis v. United States
Columbia Global Freedom of Expression พยายามที่จะพัฒนาความเข้าใจเกี่ยวกับบรรทัดฐานระหว่างประเทศและระดับชาติและสถาบันที่ปกป้องการไหลเวียนของข้อมูลและการแสดงออกอย่างอิสระได้ดีที่สุดในชุมชนโลกที่เชื่อมต่อถึงกันพร้อมความท้าทายที่สำคัญที่ต้องเผชิญ เพื่อให้บรรลุภารกิจ Global Freedom of Expression รับหน้าที่และมอบหมายโครงการวิจัยและนโยบาย จัดกิจกรรมและการประชุม และมีส่วนร่วมและสนับสนุนการอภิปรายระดับโลกเกี่ยวกับการคุ้มครองเสรีภาพในการแสดงออกและข้อมูลในศตวรรษที่ 21
Katherine M. Franke
Katherine M. Franke
Katherine Franke เป็นศาสตราจารย์ด้านกฎหมายของ James L. Dohr ที่มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย ซึ่งเธอยังเป็นผู้กำกับศูนย์กฎหมายว่าด้วยเพศและเพศวิถี และเป็นผู้อำนวยการของโครงการกฎหมาย สิทธิ และศาสนา เธอเป็นสมาชิกของคณะกรรมการบริหารของสถาบันวิจัยเกี่ยวกับสตรี เพศและเพศ และศูนย์การศึกษาปาเลสไตน์ เธอเป็นหนึ่งในนักวิชาการชั้นนำของประเทศที่เขียนเกี่ยวกับกฎหมาย เชื้อชาติ ศาสนา และสิทธิ Franke ยังเป็นผู้ก่อตั้งและผู้อำนวยการของ Law, Rights, and Religion Project ซึ่งเป็นคลังสมองของ Columbia Law School ที่พัฒนานโยบายและความเป็นผู้นำทางความคิดเกี่ยวกับวิธีการที่ซับซ้อนซึ่งสิทธิเสรีภาพทางศาสนามีปฏิสัมพันธ์กับสิทธิขั้นพื้นฐานอื่นๆ ในปี พ.ศ. 2564 ศาสตราจารย์แฟรงก์ได้เปิดตัวโครงการ ERA ซึ่งเป็นคลังความคิดด้านกฎหมายและนโยบายเพื่อพัฒนางานวิจัยที่เข้มงวดทางวิชาการ เอกสารนโยบาย คำแนะนำจากผู้เชี่ยวชาญ และความเป็นผู้นำเชิงกลยุทธ์ในการแก้ไขสิทธิที่เท่าเทียมกัน (ERA) ต่อรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกา และในบทบาทของ ERA ในการผลักดันสาเหตุใหญ่ของความยุติธรรมบนฐานเพศภาวะ หนังสือเล่มล่าสุดของเธอคือ Repair: Redeeming the Promise of Abolition (Haymarket, 2019) กล่าวถึงกรณีการชดใช้ทางเชื้อชาติในวันนี้โดยบอกเล่าเรื่องราวของการทดลองในเซาท์แคโรไลนาและมิสซิสซิปปี้ในทศวรรษ 1860 ที่ซึ่งผู้คนที่ได้รับอิสรภาพได้รับที่ดินอย่างชัดเจนเพื่อเป็นการชดใช้สำหรับการเป็นทาสและ แล้วให้รัฐบาลเอาไป Wedlocked: The Perils of Marriage Equality (NYU Press, 2015) พิจารณาค่าใช้จ่ายในการชนะการแต่งงานสำหรับคู่รักเพศเดียวกันในปัจจุบันและสำหรับชาวแอฟริกันอเมริกันเมื่อสิ้นสุดสงครามกลางเมือง Franke ได้รับรางวัล Guggenheim Fellowship ในปี 2011 เพื่อทำการวิจัยเกี่ยวกับ Wedlocked นอกจากงานของเธอที่โรงเรียนกฎหมายแล้ว เธอทำงานเป็นประจำในปาเลสไตน์ จนกระทั่งรัฐอิสราเอลสั่งห้ามเธอกลับเข้าประเทศในฤดูใบไม้ผลิปี 2018 โดยอ้างการสนับสนุนของเธอในนามของสิทธิมนุษยชนของชาวปาเลสไตน์ นอกจากนี้ เธอยังเป็นประธานคณะกรรมการบริหารศูนย์สิทธิตามรัฐธรรมนูญ ซึ่งตั้งอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ ก่อนที่จะมาเรียนที่โรงเรียนกฎหมาย แฟรงก์เคยเป็นรองศาสตราจารย์ด้านกฎหมายที่โรงเรียนกฎหมายฟอร์ดแฮมและวิทยาลัยกฎหมายแห่งมหาวิทยาลัยแอริโซนา ตั้งแต่ปี 1990 ถึง 1991 เธอเป็นผู้อำนวยการบริหารของ National Lawyers Guild ก่อนหน้านั้น เธอทำงานให้กับคณะกรรมาธิการสิทธิมนุษยชนแห่งนครนิวยอร์ก และก่อตั้งโครงการเอดส์และการจ้างงาน ดาวน์โหลดประวัติศาสตราจารย์แฟรงก์ (PDF) ดาวน์โหลดรูปภาพของศาสตราจารย์แฟรงก์
ลูเซีย เมนเดซ วี. อเล็กซ์ คาฟฟี่
ลูเซีย เมนเดซ วี. อเล็กซ์ คาฟฟี่
Columbia Global Freedom of Expression พยายามที่จะพัฒนาความเข้าใจเกี่ยวกับบรรทัดฐานระหว่างประเทศและระดับชาติและสถาบันที่ปกป้องการไหลเวียนของข้อมูลและการแสดงออกอย่างอิสระได้ดีที่สุดในชุมชนโลกที่เชื่อมต่อถึงกันพร้อมความท้าทายที่สำคัญที่ต้องเผชิญ เพื่อให้บรรลุภารกิจ Global Freedom of Expression รับหน้าที่และมอบหมายโครงการวิจัยและนโยบาย จัดกิจกรรมและการประชุม และมีส่วนร่วมและสนับสนุนการอภิปรายระดับโลกเกี่ยวกับการคุ้มครองเสรีภาพในการแสดงออกและข้อมูลในศตวรรษที่ 21